3 de janeiro de 2014

O Tempo e o Vento: Jayme Monjardim revela detalhes sobre a minissérie

Confira entrevista com o diretor da nova adaptação da obra de Veríssimo

Jayme Monjardim nos bastidores de O Tempo e o Vento (Foto: Divulgação)

Jayme Monjardim toma chimarrão nos bastidores de O Tempo e o Vento (Foto: Divulgação)

Jayme Monjardim é só alegria ao ver a nova adaptação do livro "O Tempo e o Vento", de Érico Veríssimo, na telinha da Rede Globo. A minissérie em três capítulos, dirigida por ele e com roteiro de Letícia Wierzchowski e Tabajara Ruas, foi gravada na cidade cenográfica de Santa Fé construída em Bagé, na Região Sul do Rio Grande do Sul, paralelamente ao filme lançado em setembro de 2013.
Aproveitando imagens que fizeram parte do longa e bastante material inédito, os capítulos da minissérie foram divididos pelas três fases da história de Veríssimo, representadas por três personagens - Ana Terra, Capitão Rodrigo e Bolívar - e costuradas pela narração de Bibiana (Fernanda Montenegro), assim como no filme.

Florêncio (Rafael Cardoso), Bolívar (Igor Rickli) e Luzia (Mayana Moura) (Foto: Divulgação/TV Globo)

Florêncio (Rafael Cardoso), Bolívar (Igor Rickli) e Luzia (Mayana Moura) formam núcleo inédito na minissérie (Foto: Divulgação/TV Globo)

- A diferença principal é o núcleo composto por Florêncio (Rafael Cardoso), Bolívar (Igor Rickli) e Luzia (Mayana Moura) que está na versão para a televisão. Com o material bruto do filme, fizemos uma nova edição e montagem de cenas para a minissérie, a partir da estrutura da montagem do longa. Não retiramos nada em especial que faça diferença na narrativa da história. Pelo contrário, incluímos mais conteúdo - afirma Monjardim.
O diretor lembra do período de gravações em Bagé e das paisagens gaúchas.
- As locações são espetaculares, com paisagens incríveis que nos deram a chance de registrar imagens lindas para a minissérie. É sempre diferente gravar fora do Projac, mas tivemos uma boa estrutura no local e a cidade cenográfica de Santa Fé ficou ótima.
Para Monjardim, a obra de Érico Veríssimo é umas das principais do Brasil e merece o destaque trazido pela adaptação para os cinemas e para a televisão.
- É uma história linda de amor e de criação do Rio Grande do Sul. É um épico que me dá muito orgulho, até pela minha relação e respeito pelo estado, me sinto muito feliz pelo projeto.